Ho Khaande Peendeyan Nu Dekh Ke Na Sariye
Aand Te Gawaand Ch Kade Na Ladiye
Vairi Ghare Jaake Vi Kadi Ni Khaayi Da
Sajjna De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Mittran De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Sohneyan De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
One should never be jealous of someone else’s success
One should never fight with neighbors
One should never eat at his enemies house
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
Ho Kanneyan Kunwari Nu Ni Gaal Kadhi Di
Apni Viyaahi Vi Kade Ni Chadhi Di
Iko Jinna Dukh Maapeyan Nu Jaayida
Sajjna De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Mittran De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Sohneyan De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
One should never curse an unmarried girl
One should never separate with the one he married
Parents feel the same pain for all their kids
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
Ho Nindeya Na Chugli Kise Di Kariye
Puche Bina Paudi Na Bigaani Chadiye
Aiven Ni Laade Di Taayi Ban Jaayida
Sajjna De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Mittran De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Sohneyan De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
One should never talk down or talk behind someones back
One should never climb up a stranger’s ladder without permission
One should never putt their nose where it doesn’t belong
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
Sauhre Naal Yaari Maadi Hai Jawayi Di
Noohn Kol Manji Vi Kade Ni Dahidi
Mittro Pahaad Ban Jaanda Raayi Da
Sajjna De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Mittran De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Sohneyan De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Son-in-laws friendship isn’t good with the father-in-law
One should never put his bed near the daughter in law
Friends, mountain can become of a molehill
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
Kehnde Ne Seyaane Jaffa Maada Anjhe Da
Jatt Naal Ae Raula Loko Vatt Banne Da
Buraa Ae Vichoda Chamkile Bai Da
Sajjna De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Mittran De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Sohneyan De Naal Dhokha Nahin Kamayi Da
Wise men say that grip of a blind person is very strong
They also say that fight with a Jatt (farmer) regarding boundaries of the fields isn’t worth it
Chamkila brother’s departure is painful/bad
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
One should never betray his loved one (s)
